Alma Hafizi ka lindur më 1969, në Shkodër. Është diplomuar në Fakultetin e Historisë dhe të Filologjisë, Universiteti i Tiranës, në vitin 1991.
Pas vitesh pune si mësuese e gjuhës italiane në shkollën e mesmë të Gjuhëve të Huaja në Shkodër, që nga viti 1999 e në vazhdim është pedagoge në Fakultetin e Gjuhëve të Huaja, universiteti i Shkodrës “Luigj Gurakuqi”. Gjatë viteve 2000-2002 ka kryer kërkime shkencore në universitetin e Firences mbi veprën e Magrisit dhe letërsinë e kufijve.
Fituese e disa çmimeve të rëndësishme brenda dhe jashtë vendit, ndër të cilët dhe e Çmimit të madh të Përkthimit për vitin 2014 nga Ministria e Kulturës së Italisë.
